三泰虎

世界最壯觀大壩,中國金沙江溪洛渡水電站

中國耗資90億英鎊(1英鎊約為8.59元人民币)建造的巨型水電站屹立于相當于尼亞加拉瀑布6倍高度的地方。

Despite viewing it from a distance, this footage demonstrates the magnificent force of one of the world's most powerful dams.

The Xiluodu Hydropower Station on the Jinsha River in China - which was built with 240 million cubic feet (6.8 million cubic metres) of concrete - spews out a record 164 feet (50 metres) of water per second when it is in full flow.

Standing 937 feet (285.5 metres) tall, it is one of tallest dams around - measuring almost six times the height of Niagara Falls.

New video clips taken from the sky shows water violently cascading through the giant artificial barrier, with mist filling the surrounding steep-cut valley.

雖是遠觀,然而視頻卻顯示了世界最壯觀大壩的雄偉力量。

消耗680萬立方米水泥建造而成的中國金沙江溪洛渡水電站,水壩全速洩洪時水流可達每秒50米。大壩高285.5米,是世界最高的大壩之一,幾乎是尼亞加拉瀑布高度的6倍。

空中拍攝的視頻短片顯示水流流注通過巨大的人工隔闆傾力而下,薄霧彌漫在周圍陡峭的山谷中。

Xiluodu, which opened in July 2013, is the world's third-largest hydropower station. It took eight years and 79.2 billion yuan (£9 billion) to construct the beast.

溪洛渡水電站2013年7月開始試運行,是世界第三大水力發電站。建造這個龐然大物耗時8年,耗資792億元。

英國每日郵報讀者的評論:

來源:三泰虎 http://wap.juhua442237.cn/2017022302.html

外文:http://www.dailymail.co.uk

Kardashians Suck, USA, United States Minor Outlying Islands, 15 hours ago

incredible what cheap goods sold at Walmart can create!
3
1

不可思議,無法想象把廉價商品拿到沃爾瑪賣的國家居然造得出這個!


 

umirin, mirin, United States, 15 hours ago

Just wait until we put a big hole in it as a response to their actions in the south china sea!
6
1

作為對中國在南海行動的回應,你們就等着我們在大壩摳一個洞吧


 

MickUSA, USA, 21 hours ago

The structure is absolutely amazing but I wouldn't want to live anywhere near that thing! It looks like it came straight out of Waterworld or Mad Max!
2
6

大壩看起來很壯觀,不過我不希望自己住在附近!

 

didisaythat, grapevine, United States, 1 day ago

When is the collapsing date?
17
6

什麼時候塌啊


 

Gamora, San Francisco, United States, 1 day ago

Beware. Made in China.
23
9

小心啊,這是中國造


 

BdR, Purmerend, Netherlands, 14 hours ago

Its better then the ones created in the US of A. You build them and they leak.. hahahaha.. silly you..
0
2

比美國大壩質量更好


三泰虎原創譯文,禁止轉載!:首頁 > 英國 » 世界最壯觀大壩,中國金沙江溪洛渡水電站

()
分享到:

相關推薦